Beeslaufsoabbe (Schnittlauchsuppe)

Suppe, Creme, Kartoffel, Speck, Schnittlauch, Siegerland

Zutaten
für 4 Portionen

Zubereitung

Kartoffel schälen, waschen, würfeln. Kartoffeln in leicht gesalzenem Wasser gar kochen und anschließend pürieren. Die Sahne zu den im Wasser pürierten Kartoffeln geben und alles unter Rühren aufkochen.
Speck in kleine Würfel schneiden und bei milder Hitze auslassen. In die Suppe geben. Suppe mit Essig und Pfeffer abschmecken. Schnittlauch waschen, in kleine Röllchen schneiden und über die Suppe geben.
Die Suppe mit den hartgekochten und halbierten Eiern auftragen.

Herbert Schmitt:

'Erinnern wir uns an Robert, der das übliche "Dank für Speis und Trank - Gebet" verweigerte, weil ihm Doffelsoabbe zuwider war. Robert ist aber, dies muss man zur Ehrenrettung der Siegerländer sagen, eine Ausnahme, was den Eifer beim Tischgebet und den Appetit auf kräftige Kartoffelsuppe angeht, war doch Kartoffelsuppe durchaus geeignet, schon mal hilfreiche Nachbarn zu eben solch einer Soabbe einzuladen.

Gewöhnlich stand die Kartoffelsuppe, mit mehr oder weniger Einlage in Form von Wurst und Speck, an Samstagen auf den Tisch. Eine besonders sparsame Hausfrau aus Ferndorf bevorzugte das Weniger. Als ihr eine Nachbarin eines schönen Tages bei der großen Wäsche geholfen hatte, sah sie sich genötigt, die hilfreiche Dame zum Mittagessen einzuladen, sorgte aber Dafür, dass die samstägliche Kartoffelsuppe nicht zu reich mit Wurst gesegnet war. Als die Eingeladene daraufhin leicht indigniert bemerkte: "Nae, Lina, dao haesde awer weanisch Woarscht dree", meinte die Angesprochene voellig ungerührt: "Da schdobb se e de Backe on schleng dra langs."

Eigentlich kann man das nicht übersetzen und man muss die Abfolge der Vokale und das rollende "rrr" nachklingen lassen, um die Gewalt dieses verbalen Wortgefechts nachzuempfinden. Ich will es dennoch versuchen: Die Nachbarin stellt fest: "Nein, Lina, da hast du aber wenig Wurst drin", worauf die Koechin entgegnet: "Dann stopf dir die (vorhandene) Wurst in die Backe und schlinge (schlucke) die Suppe an der Wurst vorbei." '



zurück     Seitenbeginn